O treinamento foi ministrado por dois instrutores surdos, Hélio Domelide e Rogério Belussi, que há quatro anos ministram cursos dessa natureza. Eles contaram com o auxílio do intérprete Tiago Saretto, que está há cinco anos no mercado e foi o tradutor do primeiro livro matogrossense de sinais, o Juguru.
'A língua de sinais é como qualquer outro idioma, elimina barreiras e preconceitos enfrentados pelos surdos que querem ser entendidos em qualquer lugar", esclareceu o tradutor.
No curso foram ensinados sinais de verbos, palavras, frases comuns utilizadas no atendimento à pessoa surda, compreensão de texto, diálogos e a importância do intérprete de libras.
Tiago ainda esclareceu a diferença entre o deficiente auditivo e o surdo. 'É considerado surdo aquele que tem a perda de 40 decibéis ou mais. Mas é preciso que a pessoa aceite ser identificado como surdo, utilizando a língua de sinais como meio de comunicação, interaja com pessoas surdas. Caso não ocorra essa identificação, ele é considerado deficiente auditivo".
O treinamento será composto por três módulos. O primeiro módulo foi realizado em dez dias e foram capacitadas duas turmas, cada uma com 25 servidores. Dentre os 50 servidores que participaram da prática estão Felipe Simões da 42ª Zona Eleitoral de Sapezal, e Sheila Donadon da 13ª ZE de Barra do Bugres, que consideraram, além de um aprendizado que utilizarão profissionalmente, útil à vida pessoal. 'O curso possibilitou entendermos as dificuldade e as limitações da pessoa surda e estabelecer uma comunicação com eles", concluiu Sheila. 'No meu cartório eleitoral agora será possível atender um surdo como qualquer outro cidadão que não possua a limitação", finalizou Felipe.
Segundo a coordenadora de educação e desenvolvimento, Maria Eliane Imada, 'o resultado foi excepcional. Houve 100% de aproveitamento com relação ao aprendizado e qualidade técnica dos instrutores".
Pessoas interessadas em aprender a língua de sinais poderão entrar em contato com a Associação de Surdos de Mato Grosso pelo telefone (65) 3321-6439.